Права детёнышей
«Права детёнышей» — новый раздел на детском сайте Президента России. Раздел приурочен к 20-летию принятия Конвенции ООН о правах ребенка.
На нормальный (детский) язык Конвенцию перевел писатель Григорий Остер.
Теперь многое стало понятно, например статья 40: «... что бы детёныш ни натворил – он всё равно ни в чём не виноват.» К сожалению, концепция принята слишком поздно — наше детство уже закончилось...
Перевод раскрасили:
Арт-директор Руслан Трофименко
иллюстрации (зверёныши и узоры ) Александр Туркин
иллюстрации (взрослые особи и детёныши) Руслан Трофименко
технический дизайн Cветлана Чучварева
Огромное спасибо Александру Пономаренко за программирование, Валерию Ковалю и Алексею Николаеву за консультации, Наташе Быковой за помощь и Илье Тырданову за все хорошее.